備忘録

XX番線の電車もあわせてご利用ください

同じ方向に行く電車で複数のホームから発車できる駅がある。
1番線の電車が発車しそうになって「2番線の電車もあわせてご利用ください」という放送がよくある。
1番線、2番線の順で発車するから、もう1番線の電車は使わず、2番線のに乗ってって言いたいのだと思われる。

そうかそうか、両方使えってか?
両方使うには、1番線の電車に乗って、途中で電車を止めて降り、次に来た2番線の電車を止めて乗り込むことを推奨しているのね。
こんなことやっても、威力業務妨害で訴えるなよ。

放送するなら、
「2番線の電車"を"ご利用ください」とか「2番線の電車のと利用もあわせてご検討ください」
でしょ。

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://ncdkayak.blog.fc2.com/tb.php/41-a1fe6302
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)